LES COUSSINS

UN PETIT COUSSIN DE LECTURE POUR LE CONFORT DE VOTRE DOS ...

UN AUTRE COUSSIN AVEC ACCOUDOIRS QUI PEUT ETRE UTILE A UN AUTISTE

Le Coussin est composé d'un devant avec accoudoirs, d'un dos et d'une base. les Modèles des Patrons sont disponibles ci-dessous . Vous pouvez les télécharger ...

Voici le mien et la vidéo qui m'a aidé à réaliser le patron et le coussin

TRADUCTION D'UN AUTRE TUTO POUR LA HOUSSE DU COUSSIN DE LECTURE AVEC POCHES DONT VOICI LE LIEN https://youtu.be/7XADnb2bvjQ

DELANTERO = DEVANT
ESPALDA = DOS
APOYABRAZOS = ACCOUDOIRS
BOLSILLOS = POCHES

PODEIS DESCARGAR LOS PATRONES DESDE LOS DESCRIPCION
O DESCARGAR LA MEDIDAS Y DIBUJAR AL PATRON = VOUS POUVEZ TÉLÉCHARGER LES MODÈLES À PARTIR DE LA DESCRIPTION
OU TÉLÉCHARGEZ LES MESURES ET DESSINEZ LE MODÈLE

TELA DE AGODON O LONETA Y ENTRETELA =TISSU ET ENTOILE EN COTON OU EN TOILE

DELINERA EL PATRON DELANTERO EN DOBLE DE TELA = TRACER LE MOTIF DEVANT SUR LE DOUBLE TISSU

FIJAR CON ALFILERES Y RECORTAR =
ÉPINGLEZ ET DÉCOUPEZ

DELINEAR EL PATRON ESPALDA EN DOBLE DE TELA =
DESSINEZ LE MOTIF DU DOS EN TISSU DOUBLE

FIJAR CON ALFILERES Y RECORTAR =
ÉPINGLEZ ET DÉCOUPEZ

DOBLAR TELA EN CUATRO (4 CAPAS) =
PLIER LE TISSU EN QUATRE (4 COUCHES)

DELINEAR EL PATRON APOYABRAZOS = DESSINER LE MODÈLE DE L'ACCOUDOIR

FIJAR CON ALFILERES Y RECORTAR =
ÉPINGLEZ ET DÉCOUPEZ

APOYABRAZOS (4 TROZOS) = 4 PIECES

DOBLAR EL PATRON PARA EL BOLSILLOS (2 TROZOS) = PLIEZ LE PATRON POUR LES POCHES (2 PIÈCES)

FIJAR CON ALFILERES Y RECORTAR =
ÉPINGLEZ ET DÉCOUPEZ

TAMBIEN NECESTAMOS 2 TIRAS 10 X 90 CM = NOUS AVONS ÉGALEMENT BESOIN DE 2 BANDES DE 10 X 90 CM

2 TROZOS PARA BOLSILLO
HACER 2 DOBLADILLOS DE 1CM, 1,5 CM Y COSER = 2 PIÈCES POUR LES POCHES
FAITES 2 OURLETS DE 1 CM, 1,5 CM ET COUDRE

COSER EL BORDE = COUDRE LE BORD

====>

===>
COLOCAR LOS BOLSILLOS CON APOYABRAZOS TRAZEROS
COSTURAS 5CM = PLACER LES POCHES AVEC L'ACCOUDOIR ARRIÈRE
COUTURES 5CM

UNIR LAS TELAS CON LA ESPALDA DERECHO CON DERECHO =
JOIGNEZ LES TISSUS AVEC LES DROITS ARRIÈRE AUX DROITS AUTREMENT ENDROIT CONTRE ENDROIT DE CHAQUE COTE

COSTURAS 1CM TERMINACION CON EN ZIG ZAG =
COUTURES DE 1 CM AVEC EXTRÉMITÉ EN ZIG ZAG

PASAR UN PESPUNTE DE 3CM = POINT DE 3 CM

UNIR LAS TIRAS CON APOYABRAZOS DELANTERO =
JOIGNEZ LES BANDES À L'ACCOUDOIR AVANT

COSTURAS CON 1CM TERMINCION EN ZIG ZAG = COUTURE FINITION ZIG ZAG 1 CM

CORTAR TELA SOBRANTE =COUPER L'EXCES DE TISSU
TERMINACION EN ZIG ZAG =TERMINER EN ZIG ZA
UNIR CON DELANTERO FIJAR CON ALFILERES = JOINDRE AVEC LA FIXATION AVANT AVEC DES ÉPINGLES

COSTURAS TERMINACION CON 1CM EN ZIG ZAG =TERMINER COUTURE 1 CM EN ZIG ZAG

MARCAR EN EL CENTRO DE DELANTERO
MARQUER LE CENTRE DU DEVANT

UNIR 2 PARTES EN LAS MARCAS DE CENTRO =
JOINDRE 2 PARTIES AUX MARQUES CENTRALES

COSER EN PUNTADA LARGA COSTURA
1,5CM ABRIR LA COSTURA CREMALLERA DE 45CM = COUTURE AU POINT LONG
DE 1,5 CM COUTURE OUVRIR LA COUTURE FERMETURE À GLISSIÈRE DE 45 CM

COLOCAR POR EL CENTRO DE LA COSTURA Y FIJAR CON ALFINERES E COSER =
PLACER AU CENTRE DE LA COUTURE ET FIXER AVEC DES ÉPINGLES ET COUDRE

ABRIR LA COSTURA EN EL PARTE DE LA CREMALLERA =
OUVRIR LA COUTURE SUR LA PARTIE FERMETURE ÉCLAIR

UNIR APOYABRAZOS
COSTURAS 1CM CON TERMINACION EN ZIG ZAG = REJOIGNEZ L'ACCOUDOIR
COUTURES DE 1 CM AVEC FINITION ZIG ZAG

MISMO PASO EN OTRO LADO
COSTURAS 1CM CON TERMINACION EN ZIG ZAG =
MÊME CHOSE DE L'AUTRE CÔTÉ
COUTURES DE 1 CM AVEC FINITION ZIG ZAG

REPETISMO PARA HACER LA FUNDA DE LA ENTRETELA = REPETER POUR FAIRE LA COUVERTURE ENTOILEE POUR LE COUSSIN

FAIRE UN COUSSIN DE REPOS AVEC TETIERE

LE COUSSIN TRESSE

Date de dernière mise à jour : 21/05/2025

Ajouter un commentaire

Nom

E-mail

Site Internet

Anti-spam